Privacidade

O que guardamos e por quê

Atualizada em 20 de outubro de 2026. O servidor e este site são responsáveis pela privacidade e pela proteção dos dados de quem joga, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018).

Quem cuida dos dados

Controlador: a definir antes da abertura, documento a definir antes da abertura. Contato: a definir antes da abertura.

O que o servidor guarda

O UUID e o nick da sua conta do Minecraft, e quando você entrou e saiu.
O que você faz no jogo e que aparece no site: capturas (espécie, shiny, nível, Pokébola, em qual tentativa, quando), títulos, conquistas, favoritos, Coins, Pontos de Batalha, compras na loja do jogo e as vendas ao comprador do servidor (no site, só o total da temporada, sem o bônus de apoiador, no ranking dos produtores).
Registros de moderação e de segurança: o registro de blocos e itens, os tickets, as punições e a auditoria da staff, o endereço IP de conexão e, para quem joga sem Minecraft original, a conta do login. A cláusula 5 diz o que é cada um, para quê, por quanto tempo e quem vê.

O que o site guarda

Da sua conta: o id e o nome de usuário do Discord (o login pede só a sua identificação, nunca o e-mail), o vínculo com a conta do jogo e o que o seu perfil mostra.
A sessão: um código aleatório, guardado só como hash, que vale 30 dias.
Os seus pedidos: produto, valor, data, situação e o número do pagamento no Mercado Pago. Os dados do cartão ou da conta bancária ficam só com o Mercado Pago.
Os tickets que você abre aqui, no jogo ou no Discord, e as mensagens do Discord do Farbound que a moderação guarda.
Para frear abusos (tentativas de login e de código), um hash do endereço IP, nunca o endereço em si.

Para que usamos

Fazer o jogo e o site funcionarem: a conta, o vínculo, a coleção, os rankings, as compras e os tickets (execução do serviço).
Guardar os registros das compras que a lei fiscal exige (obrigação legal).
Segurança, prevenção de fraude e moderação do servidor e do Discord (legítimo interesse).

Não vendemos dados, não mostramos anúncios e não usamos ferramentas de rastreamento ou de análise de terceiros.

Moderação e segurança: o que guardamos, por quanto tempo e quem vê

A staff tem quatro cargos, do menor ao maior: Ajudante, Moderador, Admin e Dono. Cada registro abaixo é visto só pelos cargos indicados, e só para moderar e manter o servidor seguro.

Mensagens do Discord do Farbound

O que é: As mensagens dos canais do servidor do Discord, com o autor e o horário, inclusive as editadas (o antes e o depois) e as apagadas, as que a staff apaga em lote, e os eventos de moderação: entradas e saídas, mudanças de apelido e de cargos, castigos, expulsões, banimentos e convites.
Para quê: Moderação: provas de denúncias e de punições, e recursos de quem foi punido.
Por quanto tempo: 90 dias; depois são apagadas sozinhas.
Quem vê: Admin e Dono, no canal de auditoria da staff e no painel.

Chat do jogo e do canal do Discord ligado a ele

O que é: O que é dito no chat do jogo e no canal do Discord que conversa com o jogo, com o autor e o horário.
Para quê: Prova para os pedidos de punição: quando alguém da staff pede uma punição, as falas do jogador vão junto.
Por quanto tempo: 72 horas; o trecho copiado para um pedido de punição fica com ele.
Quem vê: A staff que pede ou decide a punição.

Registro de blocos e itens do jogo

O que é: Quem quebrou ou colocou blocos, abriu baús e mexeu nos itens, com o lugar e a hora (o Ledger, agora no banco de dados do servidor), e o caminho dos itens raros e dos Pokémon entre jogadores e baús.
Para quê: Desfazer griefing e investigar roubo e duplicação de itens ou Pokémon.
Por quanto tempo: Enquanto o mundo existir; quando os mundos recomeçam (a cada duas temporadas), o registro deles é apagado.
Quem vê: A staff, no jogo e no painel (Ajudante, Moderador, Admin e Dono).

Tickets

O que é: O assunto, a conversa inteira (no jogo, no Discord e no site, com os links dos anexos), quem atendeu e a avaliação que você deu.
Para quê: Atender o que você pediu e acompanhar a qualidade do atendimento.
Por quanto tempo: 1 ano depois de fechado.
Quem vê: Você, os seus; a staff, todos. O desempenho de cada pessoa da staff (médias de tempo e de avaliação), só Admin e Dono.

Auditoria da staff

O que é: Cada ação da staff no painel e no jogo, com o cargo que a pessoa tinha na hora e o jogador a que ela se refere: punições e os pedidos delas, comandos que criam itens ou dão poderes, contenções, o modo staff, os tickets, a whitelist e os cargos.
Para quê: Garantir que a staff use os poderes do cargo só para o que deve, e apurar reclamações contra a staff.
Por quanto tempo: Enquanto o servidor existir: as linhas não se apagam, porque são o histórico que protege você de abuso.
Quem vê: A staff, no painel. Os alertas sobre comandos da staff vão só para os cargos acima de quem os usou.

Endereço IP de conexão

O que é: O endereço IP real de cada conexão ao servidor do jogo, que chega pelo túnel do jogo (Proxy Protocol).
Para quê: Segurança contra ataques, contas alternativas usadas para fugir de banimento e banimento por IP.
Por quanto tempo: Nos registros do servidor, até 30 dias; num banimento por IP, enquanto ele durar.
Quem vê: Admin e Dono. O painel da staff nunca mostra IP.

Contas do login sem Minecraft original

O que é: O nick e a senha que você cria no primeiro login no servidor, guardada só como hash (ninguém consegue lê-la), e se a conta é original.
Para quê: Impedir que outra pessoa entre com o seu nick.
Por quanto tempo: Enquanto você jogar no servidor; apagada a pedido.
Quem vê: Ninguém vê a senha. A staff sabe só se a conta é original ou não.

Compras pelo Mercado Pago

O que é: O produto, o valor, a data, a situação e o número do pagamento. Os dados do cartão, da conta bancária e de quem pagou ficam só com o Mercado Pago: o site nunca os recebe.
Para quê: Entregar o apoio no jogo, atender reembolsos e contestações e cumprir a lei fiscal.
Por quanto tempo: 5 anos, como a lei fiscal pede, sem ligação com o seu Discord depois que a conta do site é apagada.
Quem vê: Você, os seus; da staff, só Admin e Dono, no painel (produto, valor, situação e o número do pagamento).

O que fica público

O nick, a posição nos rankings, os pioneiros da temporada, o selo de apoiador enquanto o apoio dura (só o nível, nunca o valor nem até quando) e, no seu perfil, as estatísticas, os favoritos, os shinies, os títulos e as conquistas. Em Minha conta você esconde cada parte ou deixa o perfil privado; o que estiver escondido não aparece em nenhum lugar do site.

Só se você marcar na compra: a compra é anunciada no chat do servidor e no Discord, e o seu nick aparece entre os apoiadores na loja (só a ordem, nunca o valor). No Discord do Farbound, o site dá o cargo Jogador a quem vinculou a conta e o cargo de apoiador enquanto o apoio dura, se o selo estiver ligado.

Com a conta vinculada, o que você escreve no chat do servidor pelo Discord aparece no jogo com o seu nick e a sua tag (a da staff ou a do nível de apoio, se o selo estiver ligado), e o seu nome no Discord aparece ao passar o mouse. O seu apelido no Discord do Farbound também pode passar a ser o seu nick com a tag, como "[Guardião] Nick".

Com quem compartilhamos

Discord, para você entrar no site (ele nos diz quem você é), para os cargos e os tickets no servidor do Farbound lá, e de onde vêm as mensagens que a moderação guarda.
Mercado Pago, para o pagamento (eles cuidam dos dados do pagamento, com política própria).
Cloudflare, que entrega o site, e playit.gg, que leva a conexão do jogo até o servidor.
O provedor que hospeda o servidor, o site e o banco de dados.

Cookies

Só os necessários: o da sessão (30 dias) e o do login com o Discord (10 minutos). Nenhum cookie de anúncio ou de análise, nosso ou de terceiros.

Por quanto tempo

A conta do site, até você apagá-la; as sessões, até 30 dias.
Os pedidos, por 5 anos, como a lei fiscal pede, sem ligação com o seu Discord depois que a conta é apagada.
Os dados do jogo, enquanto o servidor existir: a coleção permanente e o Hall da Fama fazem parte do jogo. O nick pode ser anonimizado a pedido.
Os registros de moderação e de segurança, pelo tempo de cada um na cláusula 5, e depois apagados.

Seus direitos

Pela LGPD (art. 18), você pode confirmar que tratamos os seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir a anonimização ou a eliminação, a portabilidade, saber com quem compartilhamos e revogar um consentimento. Apagar a conta do site é imediato, em Minha conta; para o resto, escreva para o contato acima ou abra um ticket. Respondemos em até 15 dias.

Crianças e adolescentes

O servidor é para todas as idades. O login no site usa o Discord, que exige 13 anos ou mais. Um responsável pode pedir, pelo contato acima, o acesso ou a eliminação dos dados de quem é menor de idade.

Segurança

Conexão sempre criptografada, sessões e senhas guardadas só como hash, cada parte do sistema com o mínimo de acesso ao banco, a staff vendo só o que o cargo precisa e nenhum dado de cartão em nossas mãos. Se algum incidente afetar os seus dados, avisamos você e a ANPD.

Mudanças

Mudanças nesta política são anunciadas no site antes de valer, com a data no topo da página.